The page uses Browser Access Keys to help with keyboard navigation. Click to learn moreSkip to Navigation

Different browsers use different keystrokes to activate accesskey shortcuts. Please reference the following list to use access keys on your system.

Alt and the accesskey, for Internet Explorer on Windows
Shift and Alt and the accesskey, for Firefox on Windows
Shift and Esc and the accesskey, for Windows or Mac
Ctrl and the accesskey, for the following browsers on a Mac: Internet Explorer 5.2, Safari 1.2, Firefox, Mozilla, Netscape 6+.

We use the following access keys on our gateway

n Skip to Navigation
k Accesskeys description
h Help
Mount Aloysius College    
 
    
 
  Sep 25, 2017
 
2017-2018 College Catalog
[Add to Portfolio]

ASL 240 - Pre-Interpreting Skills

3 Credits
This is the first course in the practical application series of courses to learn the art and science of ASL/English interpreting. This course is designed to provide students with an intensive study of the fundamental skills necessary to eventually perform simultaneous interpretation. The cognitive skills will include memorization, multitasking, and monitoring. The language skills to be learned will include cloze, abstracting, decalage, transcoding, register variation, paraphrasing, and articulation. Along with various theories related to interpretation, the Process Models of Interpreting will be learned and the ethics of interpreting will be covered. This course requires student research. Prerequisite: ASL 108 .



[Add to Portfolio]